🔥 PROMO Sconto su Premium! (3.98 CHF 6.99 CHF)

Disdetta da parte del datore di lavoro: termini, diritti, prossimi passi

Una disdetta da parte del datore di lavoro raramente arriva all’improvviso, ma colpisce comunque. Per le settimane successive sono decisive tre cose: la forma della disdetta, il termine e il momento dell’iscrizione all’URC. Chi sbaglia qui perde denaro, non diritti.

4 min di lettura Aggiornato: ottobre 2026 Verificato dalla redazione Conforme SECO / URC

Forma e ricezione della disdetta#

La disdetta è libera nella forma se il contratto non prevede altro; per ragioni probatorie dovrebbe però essere sempre scritta.

  • Ricezione: la disdetta è efficace quando entra nella vostra sfera di potere, non quando la leggete.
  • Motivazione: una motivazione non è necessaria; è tuttavia un indizio sulla motivazione ed è utile per voi.
  • Raccomandata: in caso di disdetta per posta vale il momento del ritiro presso la posta, non la data di spedizione.
  • Firma: una disdetta senza la firma della persona avente diritto è impugnabile.

Copiate la lettera, annotate la data di ricezione e conservate la busta.

Termini di disdetta#

Per legge vale un termine di un mese per la fine di un mese. Contrattualmente sono usuali tre mesi per la fine del trimestre, il che è più favorevole per voi.

  • Periodo di prova: termine di sette giorni, se non è convenuto altro.
  • Primo anno di servizio: per legge un mese; nel contratto spesso tre mesi.
  • Dal secondo anno di servizio: per legge due mesi, contrattualmente di solito tre.
  • Disdetta a una data sbagliata: una disdetta a una data inammissibile non è nulla: si sposta alla data successiva possibile.

Verificate nel contratto se i termini sono uguali per datore di lavoro e lavoratore. Termini disuguali sono ammessi, ma raramente interpretati a vostro svantaggio.

Disdetta abusiva e periodi di protezione#

La Svizzera non conosce un obbligo generale di giustificare la disdetta, ma esistono situazioni protette.

  • Periodi di protezione: durante malattia, gravidanza, servizio militare o civile e nelle 16 settimane dopo il parto la disdetta è nulla se viene pronunciata in questo periodo.
  • Abusiva: le disdette per appartenenza sindacale, le disdette per ritorsione o quelle legate alla rivendicazione di pretese possono essere abusive.
  • Procedura: opposizione per iscritto al datore di lavoro entro il termine di disdetta, poi azione in giustizia entro 180 giorni.
  • Conseguenza: in caso di disdetta abusiva sussiste il diritto a un’indennità, non alla continuazione del rapporto di lavoro.

Importante: i periodi di protezione tutelano solo se la disdetta arriva durante il periodo di protezione; una disdetta precedente resta valida anche se il termine cade durante la malattia.

Liberazione dall’obbligo di lavorare e obbligo di lavoro#

Dopo la disdetta si pone la questione: continuare a lavorare o essere liberati?

  • Liberazione: il datore di lavoro può liberarvi con continuazione del pagamento del salario; non esiste un diritto in tal senso.
  • Obbligo di lavoro: senza liberazione dovete continuare a lavorare e ad adempiere ai vostri obblighi.
  • Vacanze: le vacanze residue possono essere prese durante il termine di disdetta; il datore di lavoro può ordinarle.
  • Certificato di lavoro: avete diritto a un certificato scritto, su richiesta con indicazione del tipo e della durata del lavoro e della prestazione.

La liberazione è comoda, ma riduce il tempo in cui avete ancora accesso a informazioni e contatti interni. Usate attivamente il tempo che resta.

URC: iscrizione e periodi di sospensione#

L’iscrizione all’Ufficio regionale di collocamento (URC) è il passo più importante, e quello che avviene più spesso troppo tardi.

  • Momento: iscrivetevi il primo giorno di disoccupazione, idealmente già prima online.
  • Periodi di sospensione: in caso di disdetta propria fino a 20 giorni; in caso di disdetta da parte del datore di lavoro di regola nessuna sospensione.
  • Documenti: certificato di lavoro, attestazione di lavoro, conteggi salariali, numero AVS.
  • Sforzi: le prove delle candidature sono obbligatorie: tenete un elenco con data, azienda e risultato.

Chi si iscrive solo dopo due settimane perde di regola indennità giornaliere, indipendentemente da quanto la disdetta fosse giustificata.

Il ritorno alla candidatura#

Dopo la disdetta inizia la ricerca, e la disdetta è spiegabile nel dossier se viene presentata in modo pulito.

  • Nel CV: indicate l’ultima tappa con periodo e funzione; la data di fine non è un difetto.
  • Nel colloquio: restate oggettivi: «Il posto è stato riorganizzato» è una risposta completa.
  • Certificato: un buon certificato è il vostro argomento più forte: richiedetelo presto e verificate le formulazioni.
  • Referenze: chiedete a un dirigente se è disponibile come referenza prima di indicarlo nel dossier.

Chi presenta la disdetta non come un giudizio personale ma come una decisione aziendale resta capace di agire nel colloquio.

Redazione CVStartresponsabile: Serdar Orhan

La redazione di CVStart.ch è responsabile dei contenuti guida su candidatura, diritto del lavoro svizzero e salari. I testi si basano sui testi di legge (CO, LLD, LADI, LPP), sui dati dell’UST e sul riscontro pratico. Responsabile dei contenuti e della verifica: Serdar Orhan.

Chi è la redazione →

Domande frequenti

Il datore di lavoro deve motivare la disdetta?
No, una motivazione non è richiesta per legge. Avete però diritto a un certificato di lavoro.
Quale termine di disdetta vale per il datore di lavoro?
Per legge un mese per la fine del mese nel primo anno di servizio, poi due mesi. Contrattualmente sono usuali tre mesi per la fine del trimestre.
Cosa succede se ricevo la disdetta durante la malattia?
Una disdetta durante il periodo di protezione è nulla: non dovete accettarla e dovreste opporvi per iscritto.
Quando devo iscrivermi all’URC?
Il primo giorno di disoccupazione. In caso di disdetta da parte del datore di lavoro di regola non c’è periodo di sospensione.
Ho diritto alla liberazione dall’obbligo di lavorare?
No, non esiste un diritto di legge. Il datore di lavoro può liberarvi con continuazione del salario, ma non deve.

Pronto a candidarti?

Crea CV, lettera di motivazione e copertina in un unico editor — gratis, senza abbonamento.