🔥 AKTION Rabatt auf Premium! (3.98 CHF 6.99 CHF)

Lohnfortzahlung bei Unfall in der Schweiz: UVG-Taggeld, Karenztage & Schutz

Ein Unfall beim Sport, im Verkehr oder am Arbeitsplatz wirft sofort existentielle Fragen auf: Wer zahlt den Lohn, wie hoch ist das Taggeld und ab welchem Tag springt die Versicherung ein? In der Schweiz regelt das Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG) den Schutz verunfallter Arbeitnehmer umfassend.

3 Min. Lesezeit Aktualisiert: Oktober 2026 Redaktionell geprüft SECO / RAV-konform

Gesetzliche Grundlagen: UVG und Taggeldanspruch#

Jeder in der Schweiz beschäftigte Arbeitnehmer ist obligatorisch gegen Unfälle versichert:

  • Berufsunfall (BU): Gilt für alle Arbeitnehmer ohne Mindeststundenzahl, bezahlt vom Arbeitgeber.
  • Nichtberufsunfall (NBU): Gilt für Arbeitnehmer mit mindestens 8 Wochenstunden beim selben Arbeitgeber; Prämie wird meist vom Arbeitnehmerlohn abgezogen.
  • Taggeldhöhe: Nach Art. 16 UVG beträgt das Taggeld bei voller Arbeitsunfähigkeit 80 % des versicherten Verdienstes (bis zum Höchstbetrag von CHF 148'200 pro Jahr).

Die ersten beiden Tage: Karenztage und Arbeitgeberpflicht#

Das UVG-Taggeld wird erst ab dem dritten Tag nach dem Unfalltag ausbezahlt (Art. 16 Abs. 2 UVG). Der Unfalltag und die folgenden zwei Tage gelten als sogenannte Karenztage.

Für diese Karenztage ist der Arbeitgeber nach Art. 324a OR verpflichtet, mindestens 80 % des Lohns fortzuzahlen. Viele Gesamtarbeitsverträge (GAV) oder moderne Arbeitsverträge sehen vor, dass der Arbeitgeber das Taggeld freiwillig auf 100 % aufstockt.

Kündigungsschutz während unfallbedingter Arbeitsunfähigkeit#

Wer unverschuldet durch einen Unfall ganz oder teilweise arbeitsunfähig ist, geniesst nach Art. 336c OR absoluten Kündigungsschutz zur Unzeit (Sperrfrist):

  • Im 1. Dienstjahr: 30 Kalendertage Sperrfrist.
  • Vom 2. bis 5. Dienstjahr: 90 Kalendertage Sperrfrist.
  • Ab dem 6. Dienstjahr: 180 Kalendertage Sperrfrist.

Eine während der Sperrfrist ausgesprochene Kündigung ist nichtig (ungültig). Wurde vor dem Unfall gekündigt, wird die Kündigungsfrist für die Dauer der Arbeitsunfähigkeit (maximal bis zur Sperrfrist) unterbrochen.

Ferienkürzung bei längerer Arbeitsunfähigkeit#

Ein Unfall führt nicht sofort zu weniger Urlaub: Gemäss Art. 329b Abs. 2 OR darf der Arbeitgeber die Ferien erst nach einem vollen Monat Absenz um ein Zwölftel pro weiterem vollen Absenzmonat kürzen (Schonfrist von 1 vollen Monat).

Medizinische Heilbehandlung und Pflegeleistungen#

Im Unterschied zur Krankenkasse (KVG) verlangt die Unfallversicherung nach UVG weder eine Franchise noch einen Selbstbehalt: Arzt-, Spital- und Medikamentenkosten in der allgemeinen Abteilung werden zu 100 % übernommen.

80 Prozent sind der Regelfall – 100 Prozent sind verhandelbar#

Nach einem Unfall zahlt die Unfallversicherung ein Taggeld von 80 % des versicherten Verdienstes, in der Regel ab dem dritten Tag. Die ersten beiden Tage trägt der Arbeitgeber, und viele Betriebe stocken das Taggeld auf 100 % auf. Ob ein solcher Anspruch besteht, steht nicht im Gesetz, sondern im Personalreglement, im Gesamtarbeitsvertrag oder im Einzelarbeitsvertrag.

  • Prüfen Sie das Reglement, nicht die Erinnerung. «Wir zahlen immer voll» ist im Streitfall kein Nachweis.
  • Aufstockung ist Verhandlungssache. Bei Stellen mit erhöhtem Unfallrisiko ist eine 100-%-Klausel ein legitimer Teil des Gesamtpakets.
  • Krankentaggeldversicherung nicht verwechseln. Krankheit und Unfall laufen über verschiedene Versicherungen; eine KTG-Deckung ersetzt keine UVG-Leistung.

Auch die Koordination mit dem Arbeitgeber ist Ihre Aufgabe: Melden Sie den Unfall innert weniger Tage, damit die Versicherung leisten kann. Fristen sind hier strenger als bei Krankheit.

Nach der Rückkehr: Wiedereingliederung und was danach gilt#

Die Rückkehr an den Arbeitsplatz ist der Teil, der am häufigsten unvorbereitet bleibt. Vier Punkte lohnen sich, vorher zu klären:

  1. Gestaffelte Rückkehr. Ein Pensum von 50 % für vier Wochen ist wirksamer als zwei Wochen vollständige Abwesenheit und dann 100 %. Halten Sie den Plan mit Arzt und Arbeitgeber schriftlich fest.
  2. Arbeitsplatzanpassung. Wo der Unfall die Tätigkeit einschränkt, schuldet der Arbeitgeber eine zumutbare Anpassung – angepasste Ausrüstung, geänderte Aufgaben, andere Schichtmodelle.
  3. Kündigungsschutz endet. Die Sperrfristen nach Art. 336c OR gelten nur während der Arbeitsunfähigkeit und eine bestimmte Zeit darüber hinaus; danach ist die ordentliche Kündigung wieder möglich.
  4. Zeugnis. Unfallbedingte Abwesenheiten gehören nicht als Wertung ins Zeugnis. Bestehen Sie auf einer sachlichen Formulierung, wenn die Abwesenheit erwähnt wird.

Bleiben Spätfolgen, klären Sie früh die Anmeldung bei der Invalidenversicherung. Frühzeitige Früherfassung verbessert die Chancen auf Eingliederungsmassnahmen deutlich.

CVStart Redaktionverantwortlich: Serdar Orhan

Die CVStart-Redaktion verantwortet die Ratgeber-Inhalte zu Bewerbung, Schweizer Arbeitsrecht und Lohn. Grundlage der Texte sind Gesetzestexte (OR, ArG, AVIG, BVG), BFS-Daten und Rückmeldungen aus der Bewerbungspraxis. Verantwortlich für Inhalt und Prüfung: Serdar Orhan.

Über die Redaktion →

Häufige Fragen

Ab welchem Tag zahlt die Unfallversicherung das Taggeld?
Das UVG-Taggeld setzt ab dem 3. Tag nach dem Unfall ein; für die ersten zwei Tage zahlt der Arbeitgeber mind. 80 %.
Wer zahlt die Differenz von 80 % auf 100 % Lohn?
Gesetzlich nicht zwingend vorgeschrieben; viele Schweizer Firmen oder GAV stocken das Taggeld jedoch auf 100 % auf.
Bin auch bei einem Wochenendunfall über die Firma versichert?
Ja, sofern Sie mindestens 8 Stunden pro Woche beim Arbeitgeber angestellt sind (NBU-Deckung).
Kann mir der Arbeitgeber kündigen, während ich im Spital liege?
Nein, nach Art. 336c OR gilt eine gesetzliche Sperrfrist (30 bis 180 Tage je nach Dienstjahr); die Kündigung wäre nichtig.
Muss ich mich an den Arztkosten nach einem Unfall beteiligen?
Nein, im UVG gibt es keine Franchise und keinen Selbstbehalt von 10 % wie bei der regulären Krankenkasse.
Wer zahlt in den ersten zwei Tagen nach einem Unfall?
Der Arbeitgeber. Die UVG-Taggeldleistung setzt in der Regel am dritten Tag ein; die Karenztage trägt der Betrieb, sofern keine abweichende Regelung gilt.
Gilt der Versicherungsschutz auch bei einem Unfall in der Freizeit?
Ja, die Nichtberufsunfallversicherung des Arbeitgebers deckt Freizeitunfälle – allerdings nur, solange ein Anspruch auf mindestens die halbe Lohnfortzahlung besteht. Nach Ende des Arbeitsverhältnisses endet der Schutz nach 31 Tagen.

Bereit für die Bewerbung?

Erstellen Sie Lebenslauf, Anschreiben und Deckblatt in einem Editor – kostenlos, ohne Abo.