🔥 PROMO Réduction sur Premium ! (3.98 CHF 6.99 CHF)

Retour à l'emploi après une pause familiale : lacune, taux, arguments

Qui souhaite revenir à la vie professionnelle après deux, cinq ou dix ans affronte trois questions : comment expliquer la lacune ? quel taux d'activité est réaliste ? et pourquoi m'engager plutôt que quelqu'un sans interruption ? Les trois appellent des réponses factuelles – avec un CV qui ne cache pas cette période.

4 min de lecture Mis à jour : octobre 2026 Vérifié par la rédaction Conforme SECO / ORP

La situation de départ : ce que les employeurs vérifient vraiment#

Pour les candidats ayant vécu une pause familiale, les employeurs vérifient rarement l'année calendaire, mais trois choses : l'actualité des compétences professionnelles, la fiabilité de la disponibilité et le réalisme du taux d'activité.

Les statistiques sont sévères et pourtant utiles : après une pause professionnelle prolongée, le retour se traduit souvent par un taux d'activité et un salaire plus bas, et les perspectives de carrière sont plus lentes. Qui l'intègre dans son calcul négocie de manière plus réaliste – et remonte souvent plus vite.

Présenter correctement la lacune dans le CV#

L'erreur la plus fréquente est la ligne vide. Une pause non nommée se lit comme inexpliquée – et devient un sujet en entretien.

  • Nommer : « Période familiale, 2019–2024 (deux enfants) » est une indication complète et non un défaut.
  • Ajouter ce qui a réellement eu lieu : formations continues, cours de langues, mandats bénévoles, engagement associatif avec responsabilité budgétaire ou de direction, prise en charge de proches.
  • Ne pas gonfler : un cours de deux semaines ne devient pas une « direction de projet ». Les employeurs vérifient.

Conseil de structure : mentionner la pause comme une étape à part entière avec sa période, et non comme un vide entre deux emplois. La chronologie reste ainsi lisible.

Communiquer clairement le taux d'activité et la disponibilité#

Des indications imprécises sur le taux d'activité sont la raison la plus fréquente pour laquelle les personnes en retour d'emploi sont écartées. Indiquez un chiffre concret et un cadre :

  • « 60–80 %, disponible dès le 1er mars » est une affirmation claire. « Temps partiel, flexible » ne l'est pas.
  • Garde des enfants réglée : une phrase suffit – « Garde des enfants entièrement organisée dès mars, interventions l'après-midi possibles ».
  • Pas de droit légal au temps partiel : en Suisse, il n'existe pas de droit général à la réduction du taux d'activité. C'est une négociation – et le temps partiel est entre-temps la norme dans de nombreux secteurs, non l'exception.

Qui accepte un taux plus bas devrait consigner par écrit qu'une augmentation est possible après le temps d'essai.

Ce que vous avez réellement acquis pendant la pause#

Le travail familial génère des compétences utiles en milieu professionnel – mais elles doivent être traduites, sinon elles sonnent comme une justification.

  • Organisation sous pression temporelle : « coordination de trois agendas, garde des enfants et ménage sur quatre ans » – traduit : gestion simultanée de plusieurs tâches, priorisation, fiabilité.
  • Budget et administration : budget du ménage, caisse d'une association, organisation de manifestations avec décompte.
  • Communication : engagement bénévole à l'école, dans une association ou dans l'entraide de quartier – animation, résolution de conflits, délégation.

Ne formulez pas ces points comme des « compétences douces », mais avec un exemple : quoi, avec qui, avec quel résultat.

Actualiser ses compétences – avant de postuler#

Le véritable goulot d'étranglement est rarement la lacune, mais l'état périmé des connaissances. Trois voies réalistes :

  • Brève remise à niveau : un CAS ou un cours certifiant de deux à six mois signale l'actualité des connaissances et la volonté d'apprendre.
  • Stage ou mission à temps partiel : deux mois dans le domaine visé valent plus, dans un CV, que trois cours supplémentaires.
  • Mettre à jour les outils : si les logiciels ou les normes ont changé, apprendre d'abord les outils, puis postuler.

Auprès du RAV et de l'assurance-chômage, il existe des mesures du marché du travail et des contributions à la formation continue – vérifiez les conditions avant de payer vous-même.

Aspects juridiques et négociation#

Certains points sont réglés par la loi et méritent d'être connus :

  • Protection contre le licenciement en cas de grossesse : pendant la grossesse et les 16 semaines suivant l'accouchement, un licenciement est en principe nul (art. 336c CO).
  • Congé maternité : 14 semaines à 80 pour cent du salaire (allocation de perte de gain) ; le retour doit ensuite être réglé – par écrit, avant la fin du congé.
  • Égalité : la loi sur l'égalité interdit la discrimination fondée sur le sexe, y compris à l'embauche. L'application est difficile, mais la règle est claire.

Lors d'un retour à l'emploi, ne négociez pas seulement le salaire, mais aussi l'introduction au poste, l'augmentation du taux d'activité et la formation continue. Cela vaut souvent plus que 200 francs de plus par mois.

Rédaction CVStartresponsable : Serdar Orhan

La rédaction de CVStart.ch est responsable des contenus guides sur la candidature, le droit du travail suisse et les salaires. Les textes s’appuient sur les textes de loi (CO, LTr, LACI, LPP), les données de l’OFS et les retours du terrain. Responsable du contenu et de la vérification : Serdar Orhan.

À propos de la rédaction →

Questions fréquentes

Comment expliquer une lacune de plusieurs années dans le CV ?
Nommez-la comme une étape – « Période familiale, 2019–2024 » – et ajoutez ce que vous avez réellement fait durant cette période : formations, bénévolat, prise en charge de proches.
Faut-il postuler avec un taux d'activité plus bas ?
Oui, si c'est réaliste. Une indication claire (par ex. 60–80 %) vaut mieux qu'une promesse imprécise qui ne pourra pas être tenue.
Ai-je droit au temps partiel ?
En Suisse, il n'existe pas de droit légal général à la réduction du taux d'activité. Le temps partiel se négocie – mais il est courant dans de nombreux secteurs.
Comment maintenir mes compétences à jour ?
Par de courts cours certifiants, un stage dans le domaine visé et la mise à jour des outils et des normes avant de postuler.
Qu'en est-il d'un licenciement pendant la grossesse ?
Pendant la grossesse et les 16 semaines suivant l'accouchement, un licenciement est en principe nul (art. 336c CO).

Prêt à postuler ?

Créez votre CV, votre lettre de motivation et votre page de garde dans un seul éditeur — gratuit, sans abonnement.