🔥 PROMO Réduction sur Premium ! (3.98 CHF 6.99 CHF)

Expliquer les interruptions de carrière sur un CV en Suisse

Une interruption de parcours professionnel n'est plus un handicap en Suisse si elle est formulée avec franchise et recul. Les recruteurs helvétiques privilégient l'honnêteté et la proactivité aux dissimulations maladroites.

3 min de lecture Mis à jour : octobre 2026 Vérifié par la rédaction Conforme SECO / ORP

À partir de quelle durée une pause devient-elle visible ?#

Un intervalle d'un à deux mois entre deux postes est considéré comme normal. Au-delà de trois mois, une mention claire dans le parcours chronologique est attendue.

Exemples de formulations positives et professionnelles#

Mettez en avant l'apprentissage et l'initiative : « Réorientation professionnelle et recherche ciblée », « Séjour linguistique intensif », « Congé parental » ou « Période de soins familiaux ».

Les pièges à éviter formellement#

Ne tentez pas de masquer les dates en supprimant les mois, car les certificats de travail suisses indiquent systématiquement les dates exactes au jour près.

Aborder la question en entretien d'embauche#

Soyez concis, assumez la période avec sérénité et réorientez immédiatement la conversation vers vos compétences actuelles et votre enthousiasme pour le poste.

Valoriser les missions temporaires et le bénévolat#

Toute activité durant cette période (gain intermédiaire, formation continue, engagement bénévole) prouve votre énergie et votre volonté d'avancer.

Comment les RH pondèrent les lacunes#

Toute pause n’est pas une lacune. L’essentiel est de savoir si le motif est compréhensible et s’il peut être démontré. L’aperçu suivant montre la pondération habituelle dans les procédures de sélection suisses :

Types de lacunes et leur évaluation
TypeÉvaluationRecommandation
Maladie ou accidentFaible, si l’épisode est terminéUne ligne sans diagnostic ; attestation de capacité de travail sur demande
Temps familial, soins à un procheFaibleNommer de manière factuelle, indiquer la période ; mentionner les formations suivies pendant cette période
Formation continue, séjour linguistiquePositiveIndiquer le diplôme ou le niveau atteint, pas seulement la destination
Recherche d’emploiMoyenneUne courte durée ne pose pas problème ; en cas de recherche prolongée, montrer les revenus intermédiaires et la formation continue
Licenciement sans solution de raccordementMoyenne à élevéeRester factuel, sans reproche ; se concentrer sur le résultat de la réorientation
Activité indépendante sans preuvesÉlevéeNe la mentionner que si des clients, des projets et des résultats existent

La pondération suit une logique simple : ce qui est explicable et démontrable coûte peu. Ce qui est explicable mais non démontré coûte un entretien. Ce qui reste inexpliqué coûte le poste.

Démontrer les lacunes : certificats, références, revenus intermédiaires#

Un CV est une affirmation, un dossier est une preuve. Pour les lacunes, cela signifie : cherchez la pièce justificative, pas la plus belle formulation.

  • Un certificat de travail pour chaque étape. S’il en manque un, réclamez-le – le droit subsiste même des années plus tard, selon l’art. 330a CO.
  • Certificat pour un revenu intermédiaire. Même une mission temporaire de quatre mois peut être démontrée et comble la lacune dans le déroulé chronologique.
  • Preuves de formation continue. Confirmation de cours, certificat ou attestation de participation – ces pièces vont dans le dossier, pas dans le CV.
  • Référence pour l’activité indépendante. Un mandant qui décrit votre travail vaut plus qu’un chiffre d’affaires sans nom.
  • Bénévolat. Un engagement avec période et fonction constitue une mention à part entière et est reconnu socialement en Suisse.

Si aucune pièce n’existe : nommez l’activité et proposez de fournir des détails en entretien. Une petite activité démontrable pèse plus qu’une grande activité non démontrée.

Rédaction CVStartresponsable : Serdar Orhan

La rédaction de CVStart.ch est responsable des contenus guides sur la candidature, le droit du travail suisse et les salaires. Les textes s’appuient sur les textes de loi (CO, LTr, LACI, LPP), les données de l’OFS et les retours du terrain. Responsable du contenu et de la vérification : Serdar Orhan.

À propos de la rédaction →

Questions fréquentes

Dois-je expliquer la raison de mon licenciement sur le CV ?
Non, le motif de rupture de contrat ne figure jamais sur le CV.
Faut-il préciser la nature d'une maladie ?
Non, le secret médical s'applique. Précisez simplement « arrêt médical, aujourd'hui totalement rétabli ».
Peut-on ne mettre que les années sur le CV ?
En Suisse, le format mois/année (MM/AAAA) est la norme attendue par tous les recruteurs.
Comment valoriser une période d'inscription à l'ORP ?
Insistez sur les formations suivies et la clarification de votre projet professionnel.
Que dire après un échec durant la période d'essai ?
Indiquez une fin de période d'essai d'un commun accord pour divergence sur les objectifs.
Faut-il aborder une lacune dans la lettre de motivation ?
Uniquement si elle est évidente, c’est-à-dire si elle dépasse environ six mois. Dans ce cas, une phrase qui nomme le motif et le résultat – puis immédiatement le lien avec le poste.
Que faire en cas de lacune de plus d’un an ?
La période, le motif et une activité en une ligne, par exemple « réorientation professionnelle, formation en gestion de projet (certificat), achevée ». Aucune justification, aucune évaluation de l’ancien employeur.

Prêt à postuler ?

Créez votre CV, votre lettre de motivation et votre page de garde dans un seul éditeur — gratuit, sans abonnement.